pecunia non olet
«il denaro non ha odori»; la battuta è
di Vespasiano, che rispose con essa a
chi gli rimproverava di aver imposto
una tassa sui luoghi di pubblica
decenza che ancora portano il suo
nome. La si ripete per affermare,
consumisticamente, che i soldi… son sempre soldi!
pelle sub agnina latitat mens saepe lupina
-sotto la pelle d'un agnello si
nasconde spesso l'anima d'un lupo- ;
il proverbio (la rima, che si rileva
nella finale dei due emistichi, ne
denuncia l'origine medievale)delinea
chiaramente la duplice natura di
molte persone che celano sotto la
maschera dell'innocenza uno spirito
di briganti
Nessun commento:
Posta un commento